烟花三月下扬州的烟花指什么-烟花三月下扬州的烟花指什么花

1. 请问，李白诗句“烟花三月下扬州”的烟花是什么意思？

请问，李白诗句“烟花三月下扬州”的烟花是什么意思？

请问，李白诗句“烟花三月下扬州”的烟花是什么意思？

很高兴能回答您的问题。我们一起来探讨一下“烟花”的意思。

01 背景

扬州在唐代时，曾被称为广陵郡，地理位置与现代的位置大致一样。南临滔滔东流的长江水，东依静静流淌的京杭大运河。从古至今都是风光秀美、人文荟萃的聚焦之地。也是文人才子所向往、聚焦之地。

李白的这句诗文“烟花三月下扬州”，出自于他的一首诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。写诗的时间是唐玄宗***十八年（730年）三月，李白得知好朋友孟浩然要去广陵，便亲自到江边给朋友送行。送别时写下了这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

02 诗文赏析

下面，我们一起来欣赏一下这首诗

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

——作者：李白

故人西辞黄鹤楼，

烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，

唯见长江天际流。

这首诗的大意是：

老朋友与要远行了，在黄鹤楼这个地方与我告别。在这柳絮如烟、花开似锦的阳春三月去往扬州。朋友所坐的旅船，渐渐远去，只看到那一片孤帆的影子越来越远，慢慢消失在碧色天空的尽头，只看到长江之水向天边滚滚流去。。

古诗里的春天总是最美好的，万物苏醒，春光明媚，什么都是刚刚开始的，什么都是希望满怀的，到处都洋溢着春天的气息。诗人对好友依依不舍的送别之情、对美好春色的喜悦之情、对美好扬州的神思之情，全部都跃然纸上。

03 烟花的意思

（1）第一层：本意。烟花三月下扬州。这里的烟花，可以理解为，诗人李白当下所处时节、地理，在黄鹤楼这个地方送别好友，当时正值初春，柳絮如烟，春风习习，春色无限，令诗人与朋友身心舒畅。

（2）第二层：深意。诗人送别好友，好友远行目的地是风景秀美、人文荟萃聚焦之地——扬州，扬州三月美景如诗，正是花开似锦、细杨如烟的时节，正是朋友相聚、文人斗诗的令人向往的机会。诗人虽然不能亲自前往扬州，但仍然是以美好的祝福送给好友，希望好友此行有美好的收获。

（3）第三层：寓意。诗人李白所处时代仍然是***盛世，诗人正值而立之年，人生踌躇满志，对未来前途充满憧憬和希望，诗人的身上独具的气质，使李白对未来、对生活充满了如诗如画的期望，而送别好友的时节，正值初春，万物复苏、景色如画、细柳如烟，也正好和诗人的心境完善合一。

以上是笔者对于题主的回答，只是一家之言，共同交流学习，希望对您的有所裨益。

谢邀。

未必烟花成柳絮，或为翠色满江天。

诗词中最早出现的烟花应当是南齐王融的诗句“烟花杂如雾”，因为雾多为白色，显然这里的烟花指的应是柳絮，然而烟花并不仅仅是指柳絮。

之所以产生这种误解，是因为有一个“烟”字，有飘荡迷离之感，所以经常被误解为柳絮，其实是错误的，或者说是片面的。

成片浓密的的绿色或柳树远远望去也如烟雾笼罩一般，诗词中常见“绿如烟”，比如王雱《绝句》“开遍杏花人不到，满庭春雨绿如烟”，比如晏殊《煮茶》“稽山新茗绿如烟”，比如周鼎《寄陈叔庄》“江湖春水绿如烟”，还有“翠如烟”，比如白玉蟾《午睡》“簟织湘筠似浪，帐垂空翠如烟”，还有“碧如烟”，比如岳珂《泥行终日至晡始抵中桥》“平川烟草碧如烟”。

更能成为证据的就是“柳如烟”，比如温庭均《菩萨蛮》中的名句“江上柳如烟，雁飞残月天”，比如郑板桥《念奴娇》“即今湖柳如烟，湖云似梦”，比如于谦《夏日忆西湖》“涌金门外柳如烟，西子湖头水拍天”，比如近代诗人苏曼殊《春日》“知否玉楼春梦醒，有人愁煞柳如烟”。

甚至还衍生出一个词汇——柳烟，这个词在南北朝就出现了，萧衍在《拟明月照高楼》这首乐府诗中便有一句“君如东扶景。妾似西柳烟。”韦庄《酒泉子》也有“柳烟轻，花露重，思难任”之句，周密的《杏花天》也有“一色柳烟三十里。为问春归那里”之句，李贺《代崔家送客》中也有“行尽柳烟下，马蹄白翩翩”之句。当然最为出名的便是杜牧《汴人舟行答张祜》中的“春风野岸名花发，一道帆樯画柳烟。”

因此，小可个人认为，“烟花三月下扬州”里的这个“烟”指的是生长茂密的柳树（林）或者是黄鹤楼下的柳（堤）。

花，指的就是草丛中的花。

烟花，花草树木生长繁茂之意，引伸为春天的美好景色！

至少与柳絮未必有关。

烟花：指暮春浓艳的景色

《送孟浩然之广陵》

作者：李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

【注解】：

1、黄鹤楼：建在湖北武昌西边的黄鹤矶上，下面就是长江。

2、烟花：指暮春浓艳的景色。

3、碧空尽：指船消失在水与蓝天相接的地方。

【韵译】： 老朋友孟浩然，辞别西楚的黄鹤楼； 阳春三月烟花如海，他去游历扬州。 一叶孤舟，远远地消失在碧空尽头； 只见浩浩荡荡的长江，向天际奔流！

【评析】： 这是送别诗，寓离情于写景。

首句点出送别的地点：一代名胜黄鹤楼；二句写送别的时间与去向：“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”；三、四句，写送别的场景：目送孤帆远去；只留一江春水。诗以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景，极尽渲染之能事，绘出了一幅意境开阔，情丝不绝，色彩明快，风流倜傥的诗人送别画。“烟花三月下扬州”，蘅塘退士评曰：“千古丽句”。在理。

谢邀。

请问，李白诗句“烟花三月下扬州”的烟花是什么意思？

反正不是焰火。这是在后来才形成的一个专有词汇，在唐朝的时候还没有这个称呼。

当时没有这个词，所以就只能拆开理解了。

首先我们确定“烟、花”二字其实是“三月”的定语，花容易理解，阳春三月本来就是繁花似锦。所以李白的这两句诗“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”的意思并不复杂，就是孟浩然辞别了黄鹤楼，在这繁花似锦的三月去扬州了。

关键是这个“烟”字，为什么可以用来形容三月的春光。

一说是柳絮之“烟柳”

烟柳的说法一直是主流。烟即烟柳，即柳如烟。三、四月是柳絮满天飞的时节。烟柳是指柳絮如烟状的柳林，也泛指柳林、柳树。

那么这句诗的意思就是：孟浩然辞别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的三月去扬州了。

情境是相当美好的，解释也是通顺的。

但我个人是存疑的。

“烟柳”和“烟花”之间没有必然的关系，“烟柳”一词最早出现在张仲素《春游曲》之一：

烟柳飞轻絮，风榆落小钱。

濛濛百花里，罗绮竞秋千。

大概与张仲素同年的韩愈也有诗《早春呈水部张十八员外》之一：

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

从这两首诗来看，“烟柳”并非是指柳絮如烟的柳林，否则的话“烟柳飞轻絮”一句就是极其失败的重复说话。满天飞絮的柳林飞舞着轻轻的柳絮？说不通。

再往前，南北朝最有名的才女谢道韫一鸣惊人的“咏絮之才”，是将漫天的雪花比作柳絮：“白雪纷纷何所似（谢安），未若柳絮因风起。”结合我们平时看到飞絮漫天的景象，千年来并没有变化，柳絮似飞雪飘摇沉浮，并不像青烟，白烟，甚至根本不是烟的形状。

一说是嫩黄之“烟柳”

那么张仲素和韩愈的“烟柳”是指什么呢？又有一说，是指柳叶稍微长出，还是嫩黄未绿之时，成片望去所呈现的状态，仿佛轻烟笼罩树冠，故而成名。也就是半黄半绿的柳叶在风中摇曳的姿态，说起来倒是有点像农家炊烟。

这样说起来，张仲素、韩愈的诗就解释得通了。毕竟韩愈的诗前面写了“天街小雨润如酥”，雨后的都城也不可能是满城柳絮飞扬。倒是满城新绿吐金丝（韦庄的“柳吐金丝莺语早”），确实是值得一夸的雨后春景。

“柳如烟”一词最早出现在晚唐温庭筠的《菩萨蛮·水精帘里颇黎枕》：

水精帘里颇黎枕，暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟，雁飞残月天。

藕丝秋色浅，人胜参差剪。双鬓隔香红，玉钗头上风。

而温庭筠这首词是写闺阁女子梦中残念，那自然“江上柳如烟”没有问题了，水气蒙蒙，柳随风摆，产生青烟浮动的感觉，何况是在梦中，倒是写得精妙了。不过这和前面的“烟柳”没什么相同之处。

即使韩愈、张仲素二人的“烟柳”之词就是指发新叶的随风嫩柳，也和李白的这首诗没有关系。

因为韩、张二人处于中唐，都是在李白过世之后七八年才出生。而从“烟柳”出现到用“烟”来指代柳树，必然是要在“烟柳”成为固定意象之后，并得到大多数诗人认同的情况下，才可能出现用意象中的一个字来特指这种意象。

李白那时很可能还没有“烟柳”这种写法，即便他文***天纵，新创这种意象，也不可能用一个新意象中描写形态的字来指代描写标的。如果他要写柳树、繁花，他也只能写“柳花三月下扬州”，或者用当时已经成熟的“杨柳”中的“杨”（蒲柳）来代替“柳”，寻找声韵的平衡，而不会使用“烟”这个让人不明所以、产生误会的字。

即使到了今天，也不会有人用“烟”来指代“烟柳”，这种省略方法不正确。

虽然很美，但只是我们今天看着很美，因为我们又多积累了千年的文化，甚至默认了烟花带有了焰火的灿烂绚丽之美。

也许跟“烟柳”没关系

在当时的情况下，“烟”应该不是指“柳树”。

最有可能，就是和“花”一样，花就是花，烟就是烟，炊烟。因为孟浩然要去的扬州是繁华之地，自然人烟密集，花团锦簇。或者说他们相别的黄鹤楼附近花开灿烂，处处人烟。

孟浩然辞别黄鹤楼，要在游人如织，繁花似锦的三月去扬州了。

你看，这可能是最没有意思的烟花三月的解释，但也可能就是事实。

不过这也是我个人的推测，说不定早就有用“烟”指代“烟柳”，用“烟柳”指代春天的说法存在了，然后传到后来又变化了，不再用“烟”指代春天。

但是不管怎么说，我不赞同“烟柳”是柳絮笼罩飞舞的柳树一说，太牵强。

当然这丝毫不影响这首诗在我们心中的美感和地位。

一首诗离开了诗人本身，离开了那个朝代，字词产生了新的意思和意象附着，却依然引发我们的情感共振，本身就是一首伟大的作品。

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。